1
00:01:39,899 --> 00:01:42,740
Prendi un boccone.

2
00:05:11,370 --> 00:05:12,349
Basta impostare tutto.

3
00:05:12,350 --> 00:05:17,750
Lo sapevo

4
00:05:17,750 --> 00:05:24,750
eri perverso, ma non me lo sarei mai aspettato
questo.

5
00:05:25,430 --> 00:05:30,230
Immagino che ci conosciamo da a
mese, ma sembra una buona cosa

6
00:05:30,230 --> 00:05:32,110
occasione per conoscersi
meglio.

7
00:05:32,490 --> 00:05:33,469
Dov'è Van?

8
00:05:33,470 --> 00:05:35,430
Ragazzi, non dovevate essere qui
oggi.

9
00:05:46,250 --> 00:05:47,930
Tipo una settimana. Siamo tutti incentrati sulle lacrime.

10
00:05:48,370 --> 00:05:50,290
E stavo per sorprenderti.

11
00:05:55,550 --> 00:05:56,690
Vuoi assaggiarlo?

12
00:05:57,090 --> 00:05:58,170
Oh mio Dio, sì.

13
00:06:19,150 --> 00:06:21,050
Oh, cazzo, sì.

14
00:06:21,730 --> 00:06:22,730
oh,

15
00:06:26,750 --> 00:06:34,410
questo

16
00:06:34,410 --> 00:06:35,410
la cosa è comoda.

17
00:07:08,289 --> 00:07:12,050
SÌ. SÌ. SÌ.

18
00:07:12,290 --> 00:07:14,170
SÌ. SÌ. SÌ.

19
00:07:42,180 --> 00:07:43,180
Giusto.

20
00:08:10,960 --> 00:08:11,960
Scivola subito dentro.

21
00:08:12,120 --> 00:08:13,700
Sì, scivola subito dentro.

22
00:09:15,370 --> 00:09:17,650
Non l'ho ancora fatto. Ho sentito che è una merda
bene.

23
00:09:17,870 --> 00:09:21,970
Voglio dire, se mi avessi invitato
di più.

24
00:09:22,190 --> 00:09:23,550
Non è colpa mia. Mi dispiace.

25
00:09:24,230 --> 00:09:25,390
Ci provo sempre.

26
00:10:50,990 --> 00:10:52,110
Sono felice che tu mi abbia trovato.

27
00:12:09,840 --> 00:12:12,600
Bella giornata, eh? Non ti hai visto
tra molto tempo. Lo so.

28
00:12:12,900 --> 00:12:15,060
E' stato davvero bello.

29
00:12:15,800 --> 00:12:16,800
Sì.

30
00:12:17,100 --> 00:12:18,860
Che ne dite di tutti voi? Siete stati tutti bene?

31
00:12:19,200 --> 00:12:20,200
Sì.

32
00:12:20,620 --> 00:12:21,920
Sono di buon umore.

33
00:12:22,480 --> 00:12:23,479
Giusto.

34
00:12:23,480 --> 00:12:25,580
Va bene. Va bene.

35
00:12:26,860 --> 00:12:28,360
Sì. Va bene.

36
00:12:31,100 --> 00:12:32,640
Che cazzo, Parigi?

37
00:12:33,120 --> 00:12:36,780
Dovresti aiutarmi? Lascia
io lì? Fottutamente disperato? Dio mio.

38
00:12:40,590 --> 00:12:44,810
si sta rilassando, no, si stava rilassando con
prima io, beh, va bene, lei è con me

39
00:12:44,810 --> 00:12:48,770
proprio adesso, qualunque cosa tu abbia davvero intenzione di fare
fallo subito, sì, lo farò davvero

40
00:12:48,770 --> 00:12:54,490
fallo oh mio Dio, chi se ne frega, no, lo sei
più preso da me comunque, giusto, no perché

41
00:12:54,490 --> 00:12:58,410
ecco, cazzo, e ci hai appena interrotto
oh beh stavo scopando prima

42
00:12:58,410 --> 00:13:03,910
tu oh mio Dio devi solo venire qui
riguardo al tavolo della cucina, che ne dici?

43
00:13:03,910 --> 00:13:08,470
il tavolo della cucina sì, va bene, allora noi
puoi farne una festa, qual è il problema?

44
00:13:09,770 --> 00:13:12,530
Voglio dire, sono giù. Voglio dire, cosa?

45
00:13:13,210 --> 00:13:15,630
Che cosa? Cosa vuoi fare?

46
00:13:18,710 --> 00:13:20,350
Occuparsi.

47
00:13:25,490 --> 00:13:25,990
Io

48
00:13:25,990 --> 00:13:34,950
non farlo

49
00:13:34,950 --> 00:13:36,070
fai una festa senza di me.

50
00:14:15,530 --> 00:14:16,530
insieme.

51
00:15:50,700 --> 00:15:51,700
Hmm.

52
00:16:37,200 --> 00:16:38,420
Quello, lo sai.

53
00:16:38,700 --> 00:16:40,880
Oh, cazzo.

54
00:16:42,440 --> 00:16:44,000
Il miglior Ringraziamento.

55
00:17:06,349 --> 00:17:07,009
Ehi, tesoro.

56
00:17:07,010 --> 00:17:08,450
Mi chiedevo dove fossi scappato.

57
00:17:08,730 --> 00:17:12,690
Sì, c'è molto da fare là fuori,
quindi sono qui a rilassarmi.

58
00:17:13,210 --> 00:17:15,349
Ok, torna e unisciti a noi quando
sei pronto.

59
00:17:15,569 --> 00:17:16,569
Sì, va bene, tesoro.

60
00:17:25,609 --> 00:17:32,530
È stato divertente.

61
00:17:32,770 --> 00:17:33,770
Sì.

62
00:17:37,810 --> 00:17:40,050
Oh, questa è la postura giusta.

63
00:17:40,510 --> 00:17:43,290
Oh, sì, Parigi.

64
00:17:44,290 --> 00:17:45,890
O si.

65
00:17:46,310 --> 00:17:48,530
Ooh. Mm.

66
00:17:50,370 --> 00:17:52,490
Sì. OH.

67
00:17:52,910 --> 00:17:54,950
Lascia che ne prenda uno anch'io con me.

68
00:17:55,170 --> 00:17:56,910
Sì. Mm.

69
00:17:57,370 --> 00:17:58,370
OH.

70
00:17:59,150 --> 00:18:00,150
Mm.

71
00:18:02,490 --> 00:18:05,190
Sì. Mm, è davvero fantastico.

72
00:18:05,590 --> 00:18:06,590
Mm.

73
00:18:08,040 --> 00:18:09,040
Hmm.

74
00:18:52,910 --> 00:18:53,910
Grazie.

75
00:19:26,600 --> 00:19:27,740
SÌ.

76
00:19:28,980 --> 00:19:30,120
SÌ.

77
00:21:24,560 --> 00:21:25,560
È difficile.

78
00:21:26,380 --> 00:21:27,560
È il mio smartphone.

79
00:21:33,139 --> 00:21:34,540
SÌ.

80
00:22:15,470 --> 00:22:16,870
Mmm. Mmm.

81
00:23:03,740 --> 00:23:05,160
Scopando insieme.

82
00:23:34,399 --> 00:23:35,700
Oh, sì.

83
00:23:41,000 --> 00:23:42,000
Patetico.

84
00:23:42,660 --> 00:23:43,720
Patetico per me.

85
00:24:04,080 --> 00:24:05,080
È tutto dannatamente pazzesco.

86
00:24:51,150 --> 00:24:52,610
Da quanto tempo lo stai aspettando?
accadere?

87
00:24:53,270 --> 00:24:54,270
Sì.

88
00:26:21,700 --> 00:26:25,180
Devi condividere tutto intorno.

89
00:28:36,300 --> 00:28:37,800
Oh, sì.

90
00:28:38,400 --> 00:28:40,200
Oh, sì.

91
00:28:41,080 --> 00:28:42,080
OH,

92
00:28:42,340 --> 00:28:43,960
SÌ. Oh, sì.

93
00:29:33,179 --> 00:29:34,840
Sei pronto a farla venire?

94
00:29:35,120 --> 00:29:36,940
Sì. Sì. Vuoi partecipare?

95
00:29:37,160 --> 00:29:38,160
Sì.

96
00:30:00,270 --> 00:30:00,890
Oh mio Dio

97
00:30:00,890 --> 00:30:09,450
Dio,

98
00:30:09,510 --> 00:30:10,510
SÌ.

99
00:30:49,090 --> 00:30:52,150
Eccoci qua

100
00:31:13,600 --> 00:31:16,400
Così?

101
00:31:25,480 --> 00:31:28,180
Mi sta spingendo fuori. Dio mio.
Sì.

102
00:31:28,440 --> 00:31:29,440
Sì.

103
00:31:30,760 --> 00:31:31,760
OH,

104
00:31:32,760 --> 00:31:34,200
mio Dio.

105
00:31:35,260 --> 00:31:36,260
Sì. Sì.

106
00:31:44,100 --> 00:31:46,200
Proprio così. Proprio così.

107
00:31:46,480 --> 00:31:47,480
Sì.

108
00:31:47,900 --> 00:31:49,100
Dio mio.

109
00:31:49,960 --> 00:31:50,960
È fantastico.

110
00:31:51,020 --> 00:31:52,100
Mmm-hmm.

111
00:31:52,820 --> 00:31:54,820
Oh, quella piccola figa. Sì.

112
00:32:01,610 --> 00:32:04,710
Sì. Vieni dappertutto. Sì.

113
00:32:05,630 --> 00:32:07,870
Mmm-hmm. Vieni su quel cazzo.

114
00:32:08,690 --> 00:32:10,330
Oh, vieni su quel cazzo.

115
00:32:10,850 --> 00:32:12,270
Sì. oh,

116
00:32:13,390 --> 00:32:14,390
sta stringendo.

117
00:32:15,030 --> 00:32:16,030
Oh, strappando.

118
00:32:16,710 --> 00:32:17,710
Sì.

119
00:32:18,150 --> 00:32:19,750
Oh, spingendo quella figa.

120
00:32:20,050 --> 00:32:21,050
Sì.

121
00:32:46,990 --> 00:32:49,250
Dai.

122
00:33:04,750 --> 00:33:08,710
Lei sa cosa sta succedendo. Lei sa come
per ottenerlo. Lei sa come ottenerlo.

123
00:33:09,290 --> 00:33:10,290
Sì.

124
00:33:10,510 --> 00:33:12,410
O si.

125
00:33:13,610 --> 00:33:14,610
oh,

126
00:33:16,550 --> 00:33:17,550
guarda quello.

127
00:33:17,970 --> 00:33:20,470
Non intendo scoparla. lei è sexy
uomo.

128
00:33:21,750 --> 00:33:22,750
Sì.

129
00:33:24,830 --> 00:33:29,130
Entra, Meg.

130
00:33:29,810 --> 00:33:30,850
Oh, la mia giornata.

131
00:33:31,150 --> 00:33:32,150
Sì.

132
00:33:32,550 --> 00:33:33,550
Sì.

133
00:33:37,160 --> 00:33:38,220
Camicia bella e bianca.

134
00:34:07,080 --> 00:34:08,800
Grazie.

135
00:36:19,850 --> 00:36:21,230
Penso che sia il tuo turno. Il mio turno.

136
00:36:22,910 --> 00:36:23,910
È uno shock.

137
00:36:27,810 --> 00:36:28,810
L'onore.

138
00:36:29,490 --> 00:36:35,030
Sì. Prendo un tocco, tu ottieni il fondo.
Sei così bravo in questo. Fammi venire così

139
00:36:35,030 --> 00:36:36,030
quello.

140
00:36:36,530 --> 00:36:37,530
Sì.

141
00:36:37,970 --> 00:36:39,130
Sì. Ooh.

142
00:38:59,180 --> 00:39:00,540
Ringraziamento. Questo è il Ringraziamento.

143
00:39:01,240 --> 00:39:04,420
Ho molto di cui essere grato per quest'anno.
Lo so.

144
00:39:05,100 --> 00:39:06,100
Ragazzi, avete fame?

145
00:39:06,380 --> 00:39:07,980
O si.

146
00:39:08,260 --> 00:39:09,260
Non abbiamo nemmeno mangiato.

147
00:39:09,620 --> 00:39:10,820
Ma abbiamo mangiato.

148
00:39:11,100 --> 00:39:14,940
Oh, sì, abbiamo mangiato, però. Sì, noi
ha mangiato. E abbiamo farcito un tacchino.

149
00:39:18,200 --> 00:39:22,100
Dio mio. È stato così bello. Non l'ho fatto
aspettatevi questo.

150
00:39:30,470 --> 00:39:33,090
Eccoli, giusto in tempo.

151
00:39:34,050 --> 00:39:36,770
Grazie mille.

152
00:39:37,050 --> 00:39:38,670
Grazie.

153
00:39:40,370 --> 00:39:44,650
Cos'è

154
00:39:44,650 --> 00:39:49,470
tutto questo?

155
00:39:50,070 --> 00:39:53,290
Cos'è tutto questo?

156
00:39:57,160 --> 00:40:00,220
Scusa, ho percorso la strada sbagliata qui.